Book Name Change Newspaper Ads Online

I, [Old full name], S/O [Father's name], residing at [Address], have changed my name to [New full name] for all future purposes vide affidavit dated [Date].

I, hitherto known as [Old full name], D/O [Father's name], residing at [Address], have changed my name and shall hereafter be known as [New full name] after marriage.

Notice is hereby given that I, [Parent's full name], have changed my minor son's name from [Old full name] to [New full name] vide affidavit sworn before [Authority and place] on [Date].

I, [Full name], W/O [Spouse's name], R/O [Address], declare that in my passport my name is wrongly written as [Incorrect name]. My correct name is [Correct name].

I, [Old full name], residing at [Address], have changed my religion from [Previous religion] to [New religion] and assumed the name [New full name] vide affidavit dated [Date].

పేరు మార్పు: [చిరునామా]లో నివసిస్తున్న నేను, [పాత పూర్తి పేరు], నా పేరును [కొత్త పూర్తి పేరు]గా మార్చుకున్నాను.

అఫిడవిట్‌తో పేరు మార్పు: [చిరునామా]లో నివసిస్తున్న నేను, [పాత పూర్తి పేరు], [అధికారి] సమక్షంలో [అఫిడవిట్ తేదీ]న చేసిన అఫిడవిట్ ప్రకారం నా పేరును [కొత్త పూర్తి పేరు]గా మార్చుకున్నాను.

వివాహానంతరం పేరు మార్పు: [చిరునామా]లో నివసిస్తున్న నేను, [పాత పూర్తి పేరు], వివాహానంతరం నా పేరును [కొత్త పూర్తి పేరు]గా మార్చుకున్నాను.

మైనర్ పేరు మార్పు: [చిరునామా]లో నివసిస్తున్న నేను, [తల్లి/తండ్రి/సంరక్షకుని పేరు], నా [కుమారుడు/కుమార్తె] అయిన [పాత పూర్తి పేరు] పేరును [కొత్త పూర్తి పేరు]గా మార్చాను. [అధికారి ఆమోదించిన వాక్యం]

పేరు సవరణ: [పత్రం పేరు]లో నా పేరు [పాత పూర్తి పేరు]గా నమోదైంది. నా సరైన పూర్తి పేరు [కొత్త పూర్తి పేరు]. [అధికారి ఆమోదించిన వాక్యం]

नाम परिवर्तन: मेरा पुराना नाम [पुराना पूरा नाम] है और मेरा पता [पता] है। मैंने अपना नाम बदलकर [नया पूरा नाम] कर लिया है।

शपथपत्र सहित नाम परिवर्तन: मेरा पुराना नाम [पुराना पूरा नाम] है और मेरा पता [पता] है। [प्राधिकारी] के समक्ष [शपथपत्र की तारीख] को किए गए शपथपत्र के अनुसार मैंने अपना नाम [नया पूरा नाम] कर लिया है।

विवाह के बाद नाम परिवर्तन: मेरा पुराना नाम [पुराना पूरा नाम] है और मेरा पता [पता] है। विवाह के बाद मैंने अपना नाम [नया पूरा नाम] कर लिया है।

नाबालिग का नाम परिवर्तन: मैं, [अभिभावक का नाम], निवासी [पता], [पुराना पूरा नाम] का [रिश्ता] हूँ। मेरे बच्चे का नाम बदलकर [नया पूरा नाम] किया गया है। [प्राधिकारी से स्वीकृत कथन]

नाम सुधार: [दस्तावेज का नाम] में मेरा नाम [पुराना पूरा नाम] दर्ज है। मेरा सही पूरा नाम [नया पूरा नाम] है। [प्राधिकारी से स्वीकृत कथन]

نام کی تبدیلی: میں، [پرانا پورا نام]، ساکن [پتہ]، نے اپنا نام تبدیل کرکے [نیا پورا نام] رکھ لیا ہے۔

حلف نامے کے ساتھ نام کی تبدیلی: میں، [پرانا پورا نام]، ساکن [پتہ]، نے [حلف نامے کی تاریخ] کو [مجاز افسر] کے روبرو دیے گئے حلف نامے کے مطابق اپنا نام تبدیل کرکے [نیا پورا نام] رکھ لیا ہے۔

شادی کے بعد نام کی تبدیلی: میں، [پرانا پورا نام]، ساکن [پتہ]، نے شادی کے بعد اپنا نام تبدیل کرکے [نیا پورا نام] رکھ لیا ہے۔

نابالغ کے نام کی تبدیلی: میں، [والد یا والدہ کا نام]، ساکن [پتہ]، [پرانا پورا نام] کا [رشتہ] ہوں۔ میرے بچے کا نام تبدیل کرکے [نیا پورا نام] رکھا گیا ہے۔ [مجاز ادارے سے منظور شدہ عبارت]

نام کی تصحیح: [دستاویز کا نام] میں میرا نام [پرانا پورا نام] درج ہے۔ میرا درست پورا نام [نیا پورا نام] ہے۔ [مجاز ادارے سے منظور شدہ عبارت]

பெயர் மாற்றம்: [முகவரி] இல் வசிக்கும் [பழைய முழுப் பெயர்] ஆகிய நான், எனது பெயரை [புதிய முழுப் பெயர்] என மாற்றியுள்ளேன்.

உறுதிமொழிப் பத்திரத்துடன் பெயர் மாற்றம்: [முகவரி] இல் வசிக்கும் [பழைய முழுப் பெயர்] ஆகிய நான், [அதிகாரி] முன்னிலையில் [உறுதிமொழிப் பத்திர தேதி] அன்று செய்த உறுதிமொழிப் பத்திரத்தின்படி எனது பெயரை [புதிய முழுப் பெயர்] என மாற்றியுள்ளேன்.

திருமணத்திற்குப் பின் பெயர் மாற்றம்: [முகவரி] இல் வசிக்கும் [பழைய முழுப் பெயர்] ஆகிய நான், திருமணத்திற்குப் பின் எனது பெயரை [புதிய முழுப் பெயர்] என மாற்றியுள்ளேன்.

சிறுவரின் பெயர் மாற்றம்: [முகவரி] இல் வசிக்கும் [பெற்றோர் பெயர்] ஆகிய நான், [பழைய முழுப் பெயர்] என்பவரின் [உறவு] ஆவேன். எனது குழந்தையின் பெயர் [புதிய முழுப் பெயர்] என மாற்றப்பட்டுள்ளது. [அதிகாரி ஒப்புதல் பெற்ற வாசகம்]

பெயர் திருத்தம்: [ஆவணத்தின் பெயர்] இல் எனது பெயர் [பழைய முழுப் பெயர்] எனப் பதிவாகியுள்ளது. எனது சரியான முழுப் பெயர் [புதிய முழுப் பெயர்]. [அதிகாரி ஒப்புதல் பெற்ற வாசகம்]

नाव बदल: मी, [जुने पूर्ण नाव], राहणार [पत्ता], माझे नाव बदलून [नवे पूर्ण नाव] असे केले आहे.

प्रतिज्ञापत्रासह नाव बदल: मी, [जुने पूर्ण नाव], राहणार [पत्ता], [प्राधिकारी] यांच्यासमोर [प्रतिज्ञापत्राची तारीख] रोजी केलेल्या प्रतिज्ञापत्रानुसार माझे नाव [नवे पूर्ण नाव] असे बदलले आहे.

विवाहानंतर नाव बदल: मी, [जुने पूर्ण नाव], राहणार [पत्ता], विवाहानंतर माझे नाव [नवे पूर्ण नाव] असे बदलले आहे.

अल्पवयीनाचे नाव बदल: मी, [पालकाचे नाव], राहणार [पत्ता], [जुने पूर्ण नाव] यांचा [नाते] आहे. माझ्या मुलाचे नाव [नवे पूर्ण नाव] असे बदलण्यात आले आहे. [प्राधिकरणाने मंजूर केलेला मजकूर]

नाव दुरुस्ती: [कागदपत्राचे नाव] मध्ये माझे नाव [जुने पूर्ण नाव] असे नोंदले आहे. माझे योग्य पूर्ण नाव [नवे पूर्ण नाव] आहे. [प्राधिकरणाने मंजूर केलेला मजकूर]

ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆ: [ವಿಳಾಸ] ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಾನು, [ಹಳೆಯ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು], ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು [ಹೊಸ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು] ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

ಅಫಿಡವಿಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆ: [ವಿಳಾಸ] ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಾನು, [ಹಳೆಯ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು], [ಪ್ರಾಧಿಕಾರ] ಸಮಕ್ಷಮದಲ್ಲಿ [ಅಫಿಡವಿಟ್ ದಿನಾಂಕ] ರಂದು ಮಾಡಿದ ಅಫಿಡವಿಟ್ ಪ್ರಕಾರ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು [ಹೊಸ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು] ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

ವಿವಾಹದ ನಂತರ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆ: [ವಿಳಾಸ] ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಾನು, [ಹಳೆಯ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು], ವಿವಾಹದ ನಂತರ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು [ಹೊಸ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು] ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

ಅಪ್ರಾಪ್ತರ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆ: [ವಿಳಾಸ] ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಾನು, [ಪೋಷಕರ ಹೆಸರು], [ಹಳೆಯ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು] ಅವರ [ಸಂಬಂಧ] ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಮಗುವಿನ ಹೆಸರನ್ನು [ಹೊಸ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು] ಎಂದು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ. [ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿತ ವಾಕ್ಯ]

ಹೆಸರು ತಿದ್ದುಪಡಿ: [ದಾಖಲೆಯ ಹೆಸರು] ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಸರು [ಹಳೆಯ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು] ಎಂದು ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಸರಿಯಾದ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು [ಹೊಸ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು]. [ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿತ ವಾಕ್ಯ]

പേര് മാറ്റം: [വിലാസം] ൽ താമസിക്കുന്ന [പഴയ മുഴുവൻ പേര്] എന്ന ഞാൻ, എന്റെ പേര് [പുതിയ മുഴുവൻ പേര്] എന്ന് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.

സത്യവാങ്മൂലത്തോടെയുള്ള പേര് മാറ്റം: [വിലാസം] ൽ താമസിക്കുന്ന [പഴയ മുഴുവൻ പേര്] എന്ന ഞാൻ, [അധികാരി] മുമ്പാകെ [സത്യവാങ്മൂല തീയതി] ന് നൽകിയ സത്യവാങ്മൂലപ്രകാരം എന്റെ പേര് [പുതിയ മുഴുവൻ പേര്] എന്ന് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.

വിവാഹശേഷമുള്ള പേര് മാറ്റം: [വിലാസം] ൽ താമസിക്കുന്ന [പഴയ മുഴുവൻ പേര്] എന്ന ഞാൻ, വിവാഹശേഷം എന്റെ പേര് [പുതിയ മുഴുവൻ പേര്] എന്ന് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.

പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തയാളുടെ പേര് മാറ്റം: [വിലാസം] ൽ താമസിക്കുന്ന [രക്ഷിതാവിന്റെ പേര്] എന്ന ഞാൻ, [പഴയ മുഴുവൻ പേര്] എന്ന കുട്ടിയുടെ [ബന്ധം] ആണ്. എന്റെ കുട്ടിയുടെ പേര് [പുതിയ മുഴുവൻ പേര്] എന്ന് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. [അധികാരി അംഗീകരിച്ച വാചകം]

പേര് തിരുത്തൽ: [രേഖയുടെ പേര്] ൽ എന്റെ പേര് [പഴയ മുഴുവൻ പേര്] എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. എന്റെ ശരിയായ മുഴുവൻ പേര് [പുതിയ മുഴുവൻ പേര്] ആണ്. [അധികാരി അംഗീകരിച്ച വാചകം]

નામ બદલ્યું છે: હું, [જૂનું પૂરું નામ], રહેવાસી [સરનામું], મારું નામ બદલીને [નવું પૂરું નામ] કર્યું છે.

સોગંદનામા સાથે નામ ફેરફાર: હું, [જૂનું પૂરું નામ], રહેવાસી [સરનામું], [અધિકારી] સમક્ષ [સોગંદનામાની તારીખ] ના રોજ કરેલા સોગંદનામા મુજબ મારું નામ [નવું પૂરું નામ] કર્યું છે.

લગ્ન પછી નામ ફેરફાર: હું, [જૂનું પૂરું નામ], રહેવાસી [સરનામું], લગ્ન પછી મારું નામ [નવું પૂરું નામ] કર્યું છે.

સગીરનું નામ ફેરફાર: હું, [વાલીનું નામ], રહેવાસી [સરનામું], [જૂનું પૂરું નામ] નો [સંબંધ] છું. મારા બાળકનું નામ [નવું પૂરું નામ] કરવામાં આવ્યું છે. [અધિકારીએ મંજૂર કરેલું લખાણ]

નામ સુધારો: [દસ્તાવેજનું નામ] માં મારું નામ [જૂનું પૂરું નામ] નોંધાયેલું છે. મારું સાચું પૂરું નામ [નવું પૂરું નામ] છે. [અધિકારીએ મંજૂર કરેલું લખાણ]

নাম পরিবর্তন: আমি, [পুরোনো পুরো নাম], [ঠিকানা]-এর বাসিন্দা, আমার নাম পরিবর্তন করে [নতুন পুরো নাম] করেছি।

হলফনামাসহ নাম পরিবর্তন: আমি, [পুরোনো পুরো নাম], [ঠিকানা]-এর বাসিন্দা, [হলফনামার তারিখ] তারিখে [কর্তৃপক্ষ]-এর সমক্ষে সম্পাদিত হলফনামা অনুযায়ী আমার নাম পরিবর্তন করে [নতুন পুরো নাম] করেছি।

বিবাহের পরে নাম পরিবর্তন: আমি, [পুরোনো পুরো নাম], [ঠিকানা]-এর বাসিন্দা, বিবাহের পর আমার নাম পরিবর্তন করে [নতুন পুরো নাম] করেছি।

অপ্রাপ্তবয়স্কের নাম পরিবর্তন: [ঠিকানা]-এর বাসিন্দা আমি, [মাতা/পিতা/অভিভাবকের নাম], আমার [পুত্র/কন্যা] [পুরোনো পুরো নাম]-এর নাম পরিবর্তন করে [নতুন পুরো নাম] রেখেছি। [কর্তৃপক্ষ অনুমোদিত বক্তব্য]

নাম সংশোধন: [নথির নাম]-এ আমার নাম [পুরোনো পুরো নাম] লেখা আছে। আমার সঠিক পুরো নাম [নতুন পুরো নাম]। [কর্তৃপক্ষ অনুমোদিত বক্তব্য]

ਨਾਮ ਬਦਲਿਆ: ਮੈਂ, [ਪੁਰਾਣਾ ਪੂਰਾ ਨਾਮ], ਵਾਸੀ [ਪਤਾ], ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ [ਨਵਾਂ ਪੂਰਾ ਨਾਮ] ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ।

ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਨਾਲ ਨਾਮ ਬਦਲੀ: ਮੈਂ, [ਪੁਰਾਣਾ ਪੂਰਾ ਨਾਮ], ਵਾਸੀ [ਪਤਾ], [ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਦੀ ਤਾਰੀਖ] ਨੂੰ [ਅਧਿਕਾਰੀ] ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ [ਨਵਾਂ ਪੂਰਾ ਨਾਮ] ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ।

ਵਿਆਹ ਮਗਰੋਂ ਨਾਮ ਬਦਲੀ: ਮੈਂ, [ਪੁਰਾਣਾ ਪੂਰਾ ਨਾਮ], ਵਾਸੀ [ਪਤਾ], ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ [ਨਵਾਂ ਪੂਰਾ ਨਾਮ] ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ।

ਨਾਬਾਲਗ ਦੀ ਨਾਮ ਬਦਲੀ: ਮੈਂ, [ਮਾਪੇ ਦਾ ਨਾਮ], ਵਾਸੀ [ਪਤਾ], [ਪੁਰਾਣਾ ਪੂਰਾ ਨਾਮ] ਦਾ [ਰਿਸ਼ਤਾ] ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ [ਨਵਾਂ ਪੂਰਾ ਨਾਮ] ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। [ਅਧਿਕਾਰੀ ਵੱਲੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਲਿਖਤ]

ਨਾਮ ਦੀ ਸੋਧ: [ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਨਾਮ] ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਨਾਮ [ਪੁਰਾਣਾ ਪੂਰਾ ਨਾਮ] ਦਰਜ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਸਹੀ ਪੂਰਾ ਨਾਮ [ਨਵਾਂ ਪੂਰਾ ਨਾਮ] ਹੈ। [ਅਧਿਕਾਰੀ ਵੱਲੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਲਿਖਤ]

ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ: ମୁଁ, [ପୁରୁଣା ପୂରା ନାମ], [ଠିକଣା]ର ବାସିନ୍ଦା, ମୋର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି [ନୂଆ ପୂରା ନାମ] ରଖିଛି।

ସତ୍ୟପାଠ ସହ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ: ମୁଁ, [ପୁରୁଣା ପୂରା ନାମ], [ଠିକଣା]ର ବାସିନ୍ଦା, [ସତ୍ୟପାଠର ତାରିଖ] ଦିନ [ଅଧିକାରୀ]ଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ସତ୍ୟପାଠ ଅନୁଯାୟୀ ମୋର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି [ନୂଆ ପୂରା ନାମ] ରଖିଛି।

ବିବାହ ପରେ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ: ମୁଁ, [ପୁରୁଣା ପୂରା ନାମ], [ଠିକଣା]ର ବାସିନ୍ଦା, ବିବାହ ପରେ ମୋର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି [ନୂଆ ପୂରା ନାମ] ରଖିଛି।

ନାବାଳକଙ୍କ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ: [ଠିକଣା]ର ବାସିନ୍ଦା ମୁଁ, [ମାତା/ପିତା/ଅଭିଭାବକଙ୍କ ନାମ], ମୋର [ପୁଅ/ଝିଅ] [ପୁରୁଣା ପୂରା ନାମ]ଙ୍କ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି [ନୂଆ ପୂରା ନାମ] ରଖିଛି। [କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଅନୁମୋଦିତ ବାକ୍ୟ]

ନାମ ସଂଶୋଧନ: [ଦସ୍ତାବିଜର ନାମ]ରେ ମୋର ନାମ [ପୁରୁଣା ପୂରା ନାମ] ଲେଖାଅଛି। ମୋର ସଠିକ୍ ପୂରା ନାମ [ନୂଆ ପୂରା ନାମ]। [କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଅନୁମୋଦିତ ବାକ୍ୟ]